Byttemærket løser en lille, men vigtig ting: gaver rammer ikke altid i størrelse, farve eller smag, og uden bevis for købet kan butikken ikke bytte. Et byttemærke er butikkens kvittering i en form, hvor beløbet er fjernet eller skjult, så modtageren kan bytte uden at få at vide, hvad gaven kostede.
At lægge et byttemærke med er god gaveetikette. Det signalerer ikke usikkerhed, men omtanke for, at modtageren ender med noget, de kan bruge. Mange butikker tilbyder det automatisk i december. Bemærk, at en butik i Danmark ikke er forpligtet til at bytte, men de fleste gør det inden for en frist, når byttemærket er med.